Možemo da pričamo koliko hoćemo o neadekvatnosti prevoda, međutim ovaj posao jeste i uvek će biti jedan od najznačajnijih i najvrednijih poduhvata u opštim svetskim interesima.
J. W. Goethe
O NAMA
B2B Prevodi
Prevodilačka radionica OVERA I PREVODI je radna sredina u kojoj se prevodioci okupljaju oko jednog klijenta, odnosno oko jedne teme. Projektna orijentacija i fokusiranost na jednog klijenta omogućavaju standardizaciju upotrebljenih termina u prevedenim dokumentima uz čuvanje poslovne tajne.
Ovakav način rada definiše prevodilačku radionicu OVERA I PREVODI kao pouzdanog saradnika, koji u svakom trenutku ima na raspolaganju konstantan tim prevodioca, spremnih da odgovore prevodilačkim zahtevima.
Više od decenije iskustva garantuju pre svega razumevanje zahteva klijenata, a posledično i uspešno rešavanje zadatka.
Sve cene uključuju celokupan postupak vođenja projekta.
Tokom svoje prevodilačke karijere stiče poverenje klijenata koji razvijaju potrebu za daljom saradnjom.
