Заявление о выдаче временного вида на жительство

При подаче заявления о выдаче временнного вида на жительство в Словакии нужно подать официальный бланк заявления и все необходимые документы.

Дополнительная информация о конкретных ситуациях временного вида на жительство находится в разделе ИНФОРМАЦИОННЫЕ КАРТЫ.

За границей заявление подается лично, в посольстве СР аккредитованном в государстве, которое выдало гражданину третей страны заграничный паспорт или в котором он проживает. (Если это невозможно, либо в случаях, заслуживающих особого внимания, Министерство иностранных дел и Министерство внутренних дел определят иной представительный орган). Посольство проведет с заявителем личное собеседование с целью предварительного рассмотрения заявления.

Заявление можно также лично подать в отделении миграционной полиции если:

заявитель находится в Словакии на основании действующего временного вида на жительство;
заявитель находится в Словакии на основании действующей национальной визы;
заявителю не нужна виза для пребывания в Словакии;
заявитель является обладателем сертификата словака, проживающего за границей, или
заявителю было предоставлено допустимое проживание (в соответствии с § 58, 1 разделом, пунктами a-c, или 2 разделом).

Документы для оформления временного вида на жительство:

заполненный бланк заявления;
две одинаковые цветные фотографии размера 3 x 3,5 см;
подтверждение (талон) об уплате административного сбора (стоимость зависит от цели проживания);
действующий заграничный паспорт;
документ, подтверждающий цель пребывания;
справка об отсутствии судимости;
документ о наличии жилья;
подтверждение финансового обеспечения.

Гражданин третьей страны обязан прибыть в Словакию в течение 180 дней после получения временного вида на жительство. Не позднее чем через 3 рабочих дня с момента въезда в Словакию он обязан уведомить миграционную полицию о начале проживания и не позднее чем через 3 рабочих дня после получения временного вида на жительство заключить договор о медицинском страховании. Договор о медицинском страховании необходимо предоставить соответствующему отделению миграционной полиции не позднее, чем через 30 дней после получения временного вида на жительство вместе с заключением врача о том, что иностранец не имеет никаких болезней, представляющих угрозу общественному здравоохранению. Заключение врача не должно быть старше 30 дней.

Документы, прилагаемые к заявлению, не должны быть старше 90 дней. Каждый документ, выданный за границей, должен быть заверен (например, приложенным к нему апостилированием или так называемой суперлегализацией) и официально переведен на словацкий язык.

ЗАЯВЛЕНИЕ

Заявление подается на официальном бланке Министерства внутренних дел СР. Скачать официальный бланк заявления о выдаче временного вида на жительство и официальный бланк повторного запроса временного вида на жительство.

ФОТОГРАФИИ

2 одинаковые цветные фотографии размера 3 x 3,5 см (такие же как на паспорт, изображение лица занимает три четверти фото).

ПОДТВЕРЖДЕНИЕ (ТАЛОН)

Стоимость подтверждения (талона) об уплате в соответствии с целью проживания при подаче заявления в отделении миграционной полиции:

предпринимательская деятельность: 232 евро
трудоустройство: 165,50 евро
сезонное трудоустройство: 33 евро
особая деятельность: 99,50 евро
воссоединение семьи: 132,50 евро
выполнения служебных обязанностей в государственных службах вооруженных сил: 66 евро
синяя карта: 165,50 евро
гражданин, который имеет признанный статус лица с долгосрочным видом на жительство в другом государстве-члене ЕС и осуществляет предпринимательскую деятельность на территории СР: 232 евро
гражданин, который имеет признанный статус лица с долгосрочным видом на жительство в другом государстве-члене ЕС и трудоустроен на территории СР: 165,50 евро
гражданин, который имеет признанный статус лица с долгосрочным видом на жительство в другом государстве-члене ЕС и выполняет особую или научно-исследовательскую деятельность на территории СР: 99,50 евро
гражданин, который имеет признанный статус лица с долгосрочным видом на жительство в другом государстве-члене ЕС и является членом семьи гражданина третьей страны, имеющего долгосрочный вид на жительство при условии, что семья уже существовала в другом государстве-члене: 132,50 евро.

Стоимость подтверждения (талона) об уплате в соответствии с целью проживания при подаче заявления в посольстве Словацкой Республики за границей:

предпринимательская деятельность: 240 евро
трудоустройство: 170 евро
сезонное трудоустройство: 35 евро
особая деятельность: 100 евро
воссоединение семьи: 135 евро
выполнения служебных обязанностей в государственных службах вооруженных сил: 70 евро
синяя карта: 170 евро
гражданин, который имеет признанный статус лица с долгосрочным видом на жительство в другом государстве-члене ЕС и осуществляет предпринимательскую деятельность на территории СР: 240 евро
гражданин, который имеет признанный статус лица с долгосрочным видом на жительство в другом государстве-члене ЕС и трудоустроен на территории СР: 170 евро
гражданин, который имеет признанный статус лица с долгосрочным видом на жительство в другом государстве-члене ЕС и выполняет особую или научно-исследовательскую деятельность на территории СР: 100 евро
гражданин, который имеет признанный статус лица с долгосрочным видом на жительство в другом государстве-члене ЕС и является членом семьи гражданина третьей страны, имеющего долгосрочный вид на жительство при условии, что семья уже существовала в другом государстве-члене: 135 евро.

подтверждения (талона) об уплате можно купить в миграционной полиции в самообслуживающем платежном терминале или на почте. В некоторых случаях заявителю не нужно покупать талон – о данной возможности узнайте заранее.

ЦЕЛЬ

Документом, подтверждающим цель проживания (не касается иностранного гражданина, который записан в торговом реестре, предпринимательском или другом похожем реестре и запрашивает вид на жительство в соответствии с § 22) может быть, например, письменное обещание о трудоустройстве от работодателя, разрешение на трудоустройство, выданное соответствующей биржей труда, подтверждение из школы о приеме на учебу, подтверждение учебного заведения о выполнении учительской деятельности, подтверждение художественной, образовательной или спортивной организации о выполнении соответствующей деятельности, подтвержение о стажировке, сертификат словака, проживающего за границей, свидетельство о браке или свидетельство о рождении ребенка.

Более подробный перечень документов, которые нужно подать с заявлением о выдаче временного вида на жительство в Словакии, находится в статье Как можно документально подтвердить цель проживания.

ОТСУТСТВИЕ СУДИМОСТИ

Отсутствие судимости подтверждается справкой о несудимости выданной государством, гражданином которого является иностранец, и государством, на территории которого иностранец находился более 90 дней в течение шести месяцев подряд за последние три года. Иностранец, который подает заявление о выдаче вида на жительство в соответствии с § 26, подтверждает отсутствие судимости справкой о несудимости в государстве, в котором он проживал самое длительное время в течение последних десяти лет. В случае, если такую справку в государстве происхождения иностранца не выдают, ее можно заменить равноценным документом, выданным соответствующим судебным или административным органом страны происхождения, либо ее можно заменить чистосердечным заявлением, которое гражданин третьей страны напишет в присутствии соответствующего судебного или административного органа, например, нотариуса страны происхождения либо страны последнего места жительства. Справка об отсутствии судимости должна действовать на территории всего государства, которое выдало данный документ (например, в США требуется федеральная выписка из регистра судимостей ФБР, выписки из регистра судимостей одного штата недостаточно). В обоснованных случаях отдел полиции может принять справку о несудимости старше 90 дней, если период между выдачей справки гражданину третьей страны и его прибытием на территорию СР не составляет более 90 дней. Справка о несудимости не требуется от иностранца:

который подает заявление о выдаче временного вида на жительство с целью образования в средней школе;
который подает заявление о выдаче временного вида на жительство с целью исполнения служебных обязанностей в государственных службах вооруженных сил;
который имеет признанный статус лица с долгосрочным видом на жительство в другом государстве-члене;
которому еще не исполнилось 14 лет, или
который подает заявление на выдачу временного вида на жительство с признанным статусом словака, проживающего за границей, если с момента выдачи статуса не прошло 60 дней.

Справка о несудимости не требуется при изменении цели или типа вида на жительство, если иностранный гражданин ее уже подавал при получении предыдущего вида на жительство.

ФИНАНСОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Финансовое обеспечение проживания иностранного гражданина подтверждается размером минимального прожиточного минимума на каждый месяц (с 1 июля 2023 сумма составляет 268,88 евро на месяц). Если продолжительность пребывания превышает один год, то финансовое обеспечение должно быть в размере 12-кратной суммы прожиточного минимума (с 1 июля 2023 сумма составляет 3 226,56 евро). Финансовое обеспечение проживания можно подтвердить выпиской по банковскому счету, открытому на имя иностранного гражданина на территории СР, или в его стране происхождения или справкой от работодателя о размере заработной платы. Финансовое обеспечение не нужно подтверждать иностранцу, который подает заявление на выдачу временного вида на жительство с целью исполнения служебных обязанностей в государственных службах вооруженных сил, или который имеет признанный статус словака, проживающего за границей.

Иностранец, который запрашивает временный вид на жительство с целью предпринимательства, обязан подтвердить финансовое обеспечение своей деятельности выпиской с предпринимательского счета о наличии суммы, равной двадцати-кратному размеру прожиточного минимума и стократному размеру, если это исполнительный директор торгового общества.

Внимание. При продлении временного вида на жительство с целью предпринимательства компании иностранца (частного предпренимателя) нужно предъявить налог на прибыль предприятий за предыдущий налоговый период не менее чем в двадцать раз превышающий прожиточный минимум (если предпринимательская деятельность не длилась на протяжении всего налогового периода, нужно предъявить налог на прибыль размера двукратного прожиточного минимума за каждый месяц проживания в предыдущем налоговом периоде). Налог на прибыль предприятий – это, согласно управлению пограничной и миграционной полиции, разница между налоговой базой и уплаченным налогом. То есть налоговая база – налог (налог, подлежащий уплате) = налог на прибыль.

ПРОЖИВАНИЕ

Документ о обеспечении жильем нужно предъявить на период не менее, чем шесть месяцев. Если иностранец подает заявление на меньший период, то на время всего пребывания. Этим документом может быть например: документ (čestné vyhlásenie), подтверждающий что иностранец владеет недвижимостью на территории Словакии, либо договор о найме с владельцем или пользователем жилья (если это договор с пользователем жилья, нужен документ, подтверждающий право пользования жилым помещением), либо справка о проживании в отеле или общежитии, либо документ (čestné vyhlásenie) физического или юридического лица о предоставлении жилья иностранцу на территории СР (если этот документ от пользователя имущества – документ, подтверждающий право пользования жилым помещением). Документы о обеспечении жильем не обязан предоставлять иностранец, который регулярно приезжает на работу или учебу через государственную границу с соседней страной (Украиной); иностранец, который подает заявление на выдачу временного вида на жительство с целью трудоустройства на основании подтверждения о возможности получения свободного рабочего места и который будeт работать в международных перевозках; иностранец, который подает заявление на выдачу временного вида на жительство с целью обучения (студент университета), особой деятельности (стипендисты правительства СР / деятельность по программе ЕС / в рамках исполнения обязательств СР согласно международным договорам) а также иностранец, обладающий постоянным видом на жительство в другом членском государстве ЕС, и который будет обучаться в высшем учебном заведении, иностранец, который запрашивает временный вид на жительство с целью научно-исследовательской деятельности, и иностранец, который запрашивает временный вид на жительство в качестве словака, живущего за границей. Документ, подтверждающий обеспечение жильем иностранца, который представляет или работает на крупного инвестора в Словацкой республике, его супруга/супруги и ребенка может быть старше 90 дней.

СТРАХОВАНИЕ

Иностранец обязан заключить договор о медицинском страховании в течение 3 рабочих дней с момента выдачи вида на жительство. Документ о медицинском страховании – это подтверждение, выданное на имя иностранца о том, что он является застрахованным либо же о том, что застрахованы его расходы на лечение на территории Словакии. Иностранец обязан предоставить данное подтверждение не позднее чем через 30 дней со дня выдачи вида на жительство. Это не относится к иностранцам с временным видом на жительство с целью трудоустройства, учебы и исполнения служебных обязанностей гражданскими частями вооруженных сил, и к иностранцам с признанным статусом словака, проживающего за границей.

МЕДИЦИНСКАЯ СПРАВКА

Медицинская справка, подтверждающая, что иностранец не имеет заболеваний, составляющих угрозу здоровью общества, должна быть предоставлена в течение 30 дней с момента выдачи вида на жительство. Полиция может продлить срок представления медицинской справки на 60 дней по просьбе иностранца. Справка не может быть старше 30 дней. Справку не обязан предоставлять иностранец с временным видом на жительство с целью исполнения служебных обязанностей гражданскими частями вооруженных сил, иностранец с признанным статусом словака, проживающего за границей, иностранец с временным видом на жительство с признанным долгосрочным видом на жительство в другом членском государстве ЕС, иностранец с видом на жительство в другом членском государстве ЕС или в случае изменения цели либо типа вида на жительство. Справку можно получить только в одном из нижеперечисленных медицинских заведений:

Братиславский край:

Клиника иностранных заболеваний (Poliklinika cudzokrajných chorôb), ZAMA s.r.o., Americké námestie 3, Bratislava, тел.: +421 2 52925688, info@cudzokrajne.sk
Институт вакцинации и туристической медицины (Inštitút očkovania a cestovnej medicíny s.r.o.), Teslova 33, Bratislava, тел.: +421 2 44635473, моб.: +421 915 889054, bakos@inocem.sk
Медицинская клиника Млынска Долина, Staré Grunty 56, 841 04 Bratislava, тел.: +421 2 3231 3025, +421 911 392 220 , recepcia@klinikamd.sk
Travel Health Clinic s.r.o., Tehelná 26, 831 03 Bratislava, тел.: +421 905742898, info@thclinic.sk

Трнавский край:

Специализированная инфектологическая клиника компании KARIBU (Špecializovaná infektologická ambulancia Spoločnosti KARIBU s. r. o.), Hlavná 31/15, 917 01 Trnava, тел.: +421 907 311127, karibusro@gmail.com
Клиника инфекционных заболеваний в Трнаве (Infekčná klinika Fakultnej nemocnice Trnava), A. Žarnova 11, 917 75 Trnava, тел. : +421 33 5938 11,  Fax. : +421 033 5938768, fntt@fntt.sk

Нитрьянский край:

Клиника инфекциологии в Нитре (Infekčná klinika, ambulancia pre cudzokrajné choroby Fakultnej nemocnice Nitra), Špitálska 6, 950 01 Nitra, тел.: +421 37 6545 955, cudzokrajna.ambulancia@fnnitra.sk
Клиника инфекциологии и туристической медицины Expat Clinic s. r. o., (ambulancia infektológie a cestovnej medicíny), Hornočermánska 806/4, 949 01 Nitra, тел.:+421 948 350 123, expatclinic@gmail.com
Больница Комарно, Mederčská č. 39, 945 05 Komárno, тел.: +421 35 7909 579, моб.: +421 948 350 123, office@akmv.sk
Travel Health Clinic s.r.o., Tehelná 26, 831 03 Bratislava, тел.: +421 905742898, info@thclinic.sk, в Нитре: Špitálska 13, 949 01 Nitra

Тренчьянский край:

Клиника инфекциологии и тропической медицины в Превидзе (Ambulancia infektológie a tropickej medicíny Spoločnosti INF TROP-MED s.r.o.), Nábrežná 5, 971 01 Prievidza, тел.: +421 46 51 133 11; jpetrickova@uniklinika.sk
TC Клиника в Тренчине, Dolný Šianec 1013/1, 911 01 Trenčín, тел.: +421 915 992 086, tcambulancia@gmail.com

Жилинский край:

Клиника инфекциологии и туристической медицины в Мартине (Univerzitná nemocnica Martin, Klinika infektológie a cestovnej medicíny, Ambulancia pre cudzokrajné choroby), Kollárova 2, Martin, тел.: +421 43 4203637, +421 434203386, kiacm@unm.sk
Институт вакцинации и туристической медицины в Жилине (Inštitút očkovania a cestovnej medicíny s.r.o., ŽILPO, s.r.o.), Vysokoškolákov 31, Žilina, моб.: +421 915 889 054, bakos@inocem.sk
Клиника тропической медицины Krankas (Ambulancia tropickej medicíny, Krankas s.r.o.), Bratislavská 1, 010 01 Žilina, моб.: +421 905 742 898, info@thclinic.sk

Банска-Бистрицкий край:

Клиника туристической медицины в Банскей Быстрице (Ambulancia cestovnej medicíny pri Infekčnom oddelení Fakultnej nemocnice s poliklinikou F. D. Roosevelta v Banskej Bystrici), Cesta k nemocnici 1, 975 17 Banská Bystrica, тел.: +421 48 4335 315
Больница Зволен, Kuzmányho nábrežie 28, 960 01 Zvolen, тел.: +421 948 350 123, +421 45 5201 515, office@akmv.sk

Прешовский край:

Клиника тропической медицины при клинике инфекционных заболеваний (Ambulancia tropickej medicíny v rámci Infektologickej ambulancie), Nemocnica arm. generála L. Svobodu Svidník a. s., ул. MUDr. Pribilu 412/4, 089 01 Svidník., тел. : +421 54 7860 564, моб.: +421 917 556 425, martin.kolibab@svetzdravia.com 
Больница Попрад (Nemocnica Poprad), a. s., Banícka 803/28, 058 45 Poprad
Факультетская больница с поликлиникой Я.А. Рейман Прешов (Fakultná nemocnica s poliklinikou J.A. Reimana Prešov), Hollého 14, 081 81 Prešov

Кошицкий край:

Клиника инфекциологии и туристической медицины в Кошице (Univerzitná nemocnica L. Pasteura Košice, Klinika infektológie a cestovnej medicíny), Rastislavova 43, Košice, тел.: +421 55 6152204, +421 556152202, occh@unlp.sk
Клиника туристической медицины в Кошице – Infektologická ambulancia LV – Medical, s.r.o., Gemerská 3, Košice 040 11, тел.: +421 55 625 05 55, 0949 554 187, ladislav.virag@lv-medical.sk
Больница Михаловце (Nemocnica s poliklinikou Štefana Kukuru Michalovce a.s.), Špitálska 2, 071 01 Michalovce, тел.: +421 56 641 6809, cestovnamedicina.mi@svetzdravia.com

Список отделений по экзотическим заболеваниям и тропической медицине, которые выдают необходимые медицинские заключения, также доступен на сайте Министерства внутренних дел Словацкой Республики.

ОФИЦИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ

Все вышеперечисленные документы, выданные за границей, должны быть заверены следующим образом:

А) ВЫСШЕЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ – КОНСУЛЬСКАЯ СУПЕРЛЕГАЛИЗАЦИЯ – требуется для удостоверения подлинности официальных документов, если страна происхождения не является страной-участницей Гаагской конвенции (см. ниже), а также не заключила договор со Словакией о юридической помощи. Документ, выданный в другом государстве, в первую очередь удостоверит Министерство иностранных дел государства, которое выдало этот документ, а потом посольство СР в данном государстве.

Б) АПОСТИЛИРОВАНИЕ – легализация документов проставлением штампа «Апостиль», которая взаимно признаётся странами-участницами Гаагской конвенции, отменяющей требования высшей легализации иностранных общественных документов от 1961 года (договор об Апостиле). Уполномоченный орган, который осуществляет такую легализацию, найдете на веб-странице Гаагской конвенции. Штамп «Апостиль» проставляется прямо на документе или на приложении к нему. Величина штампа – это квадрат размера 9×9 см с названием «APOSTILLE (Convention de La Haye du 5 octobre 1961)».

В) Если речь идёт о государстве, с которым СР подписала договор о правовой помощи, для получения вида на жительство всем документам нужно высшее заверение.

Сколько времени потребуется на рассмотрение заявления?

Отделение миграционной полиции или посольство выдаст заявителю справку о принятии заявления в день его подачи. Миграционная полиция рассмотрит заявление в течение 90 дней со дня его получения или в течение 30 дней со дня получения заявления, если речь идет об иностранном гражданине, который:

запрашивает временный вид на жительство с целью учебы;
запрашивает временный вид на жительство с целью особой деятельности;
запрашивает временный вид на жительство с целью научно-исследовательской деятельности;
запрашивает временный вид на жительство как лицо с признанным статусом словака, проживающего за границей;
запрашивает временный вид на жительство с целью сезонного трудоустройства если в течение предыдущих пяти лет он выполнял cезонное трудоустройствe на основании разрешения на трудоустройство в течение 90 дней с момента пребывания (когда временный вид на жительство с целью трудоустройства не требуется) или ему уже был предоставлен временный вид на жительство с целью сезонного трудоустройства;
является представителем или работает в центре бизнес услуг или в технологическoм центре;
является представителем или работает на иностранного инвестора в Словацкой республике и одновременно является гражданином государства-члена Организации экономического сотрудничества и развития (в одинаковой мере это относится к супругу/супруге данного гражданина или его ребенку в возрасте до 18 лет);
запрашивает синюю карту;
является представителем или работает на значительного иностранного инвестора в Словацкой республике (в одинаковой мере это относится к супругу/супруге данного гражданина или его ребенку в возрасте до 18 лет);
запрашивает временный вид на жительство в соответствии с § 22, 1 разделом, пунктом “b” на основе бизнес-плана для реализации инновационного проекта и который подал заявление на выдачу этого вида на жительство в посольстве или полицейском отделении на основании национальной визы, выданной в соответствии с § 15, 1 разделом.

Миграционная полиция рассмотрит заявление о выдаче временнного вида на жительство с целью трудоустройства когда требуется подтверждение о возможности получения свободного рабочего места в течение 30 дней со дня получения подтверждения о возможности получения свободного рабочего места, если иностранец будeт работать в профессии с нехваткой рабочей силы в областях со средним зарегистрированным уровнем безработицы ниже 5% и количество нанятых иностранцев у работодателя должно составлять менее 30% от общего числа сотрудников.

Preuzeto sa: https://www.mic.iom.sk/sk/pobyt2/prechodny-pobyt/326-ziadost-o-prechodny-pobyt-2.html

Usluge sudskih tumača i prevodilaca