Legalizacija javnih isprava – Apostil pečat
Ilustracija pisanog prevoda na češkom jeziku
Češki jezik (čeština ili český jazyk) je službeni jezik 10,5 miliona stanovnika Češke. Najveća je češka dijaspora u Sjedinjenim Američkim Državama, a procenjuje se da ih tamo ima oko 0,5 miliona. Oko 30.000 Čeha živi u Hrvatskoj, najviše oko Daruvara.
Specifičnost je današnjega češkog jezika postojanje jasne opreke između pisanoga (spisovný jazyk) i govornog jezika (obecná čeština) koji se koristi u neslužbenoj i poluslužbenoj usmenoj komunikaciji. Kao jedan od najstarijih evropskih književnih jezika, češki je još od srednjeg veka predmet brojnih opisa, počevši od Jana Husa, preko J. A. Comeniusa, J. Dobrovskoga pa do Praškoga lingvističkog kruga u 20. veku. Istorija se češkog jezika deli na četiri razdoblja: pračeški (od kraja 10. do sredine 12. veka), staročeški (od sredine 12. do 15. veka), srednjočeški (od 16. do 18. veka) i novočeški (19. i 20. veka).
Prevod sa češkog jezika na srpski jezik.
Prevod sa srpskog jezika na češki jezik.
Sudski tumač za češki jezik / Sudski prevodilac za češki jezik
Prevod sa češkog jezika sa overom sudskog tumača za češki jezik.
Prevod na češki jezik sa overom sudskog tumača za češki jezik.
Izlazak sudskog tumača za češki jezik/sudskog prevodioca za češki jezik na “teren” :
- angažman sudskog prevodioca za češki jezik kod notara
- angažman sudskog prevodioca za češki jezik na venčanju
- angažman sudskog prevodioca za češki jezik na suđenju…
Konsekutivno prevođenje sa češkog jezika na konferencijama, poslovnim sastancima, prezentacijama…
Konsekutivno prevođenje na češki jezik na konferencijama, poslovnim sastancima, prezentacijama…
Simultano prevođenje sa češkog jezika na konferencijama, poslovnim sastancima, prezentacijama…
Simultano prevođenje na češki jezik na konferencijama, poslovnim sastancima, prezentacijama…
Ambasada Republike Češke u Republici Srbiji
